Подорож закордон – завжди цікава пригода. Побачити Світ – захоплююча мрія. В наш час Ви маєте всі можливості відвідати різні країни, від Росії та Болгарії до Австралії чи Японії.
Ще одна ознака сучасного Світу – мобільний зв’язок. Навіть коли Ви у відпустці, все одно необхідно тримати зв’язок з рідними, аби повідомити, що з Вами все гаразд, або дізнатися, що привезти на сувеніри, домовитися про зустріч в аеропорті, тощо.
Але тут виникає одне «але». Коли Ви берете з собою мобільний телефон з Вашим українським номером для зв’язку закордоном, то Ваше спілкування проходитиме в режимі роумінгу з тарифами у 2, 3, а то й 5 доларів за хвилину! Причому вказані тарифи більш-менш однакові для абонентів всіх українських операторів.
Отже, до останнього часу альтернативи таким тарифам не було. Але що змінилося?
В Україні з’явилася послуга передплаченого роумінгу
TravelSiM від UTT&CSC!
Ця послуга стане в нагоді тим, хто хоч раз на рік виїжджає закордон.
TravelSiM забезпечить Вас зв’язком у 162 країнах Світу. Так-так, одна сім-картка з незмінним Балтійським номером у Вашому телефоні й Ви завжди на зв’язку.
Зверніть увагу, що у 60 країнах (включаючи Європейські країни, Туреччину, Єгипет, Росію) вхідні дзвінки будуть для Вас безкоштовними! А ще в 34 країнах вхідні дзвінки будуть мати символічні тарифи в межах $0,10-0,25.
Тарифи на вихідні дзвінки починаються з $0,39 і в 105 країнах не перевищують $1,00 за хвилину. Що цікаво, вказані тарифи на вихідні дзвінки єдині незалежно від напрямку – тобто Ваші дзвінки всередині країни перебування (локальні) або дзвінки до України чи Франції, до Росії або США будуть мати одну й ту ж вартість, за виключенням окремих країн, наприклад Куби, Мальти чи Інмарсату. Ще однією зручністю є універсальність тарифів – вони діють цілодобово, незалежно від обраної мережі у кожній окремій країні.
СМС можна відіслати з будь-якої країни за єдиною ціною $0,35 через
TravelSiM-меню.
Слід зазначити, що у тарифах
TravelSiM відсутня плата за з’єднання. Абонентської плати також немає.
Термін дії послуги – 1 рік від останнього дзвінка або СМС. Тобто, якщо у Вас залишились якісь кошти на балансі, то Ви можете їх використати у наступній подорожі в якусь іншу країну впродовж року.
Зацікавило?
Тоді запрошуємо придбати Стартовий Пакет
TravelSiM, а в разі необхідності поповнити баланс –
картки поповнення TravelSiM на $10, $20, $50 та на $100. Переконайтеся, що продукція містить логотип UTT&CSC.
ВАРТІСТЬ ВИКЛИКУ НОМЕРІВ ТРЕВЕЛСІМ
Слід зазначити, що абонент послуги ТревелСІМ має телефонний номер Балтійського мобільного оператора (+37). Це означає, що певні витрати на зв`язок з таким абонентом нестимуть ініціатори виклику.
Для дзвінків з проводних телефонів з 15 липня 2006 р. НКРЗ встановила такі тарифи на з`єднання з Балтійськими мобільними номерами:
$0,66 з 8:00 до 18:00 у будні дні;
$0,54 з 18:00 до 8:00 та у вихідні дні за хвилину.
Тарифікація посекундна. Ціни вказані з ПДВ.
Звертаємо увагу на те, що в рубрикаторі НКРЗ країни Балтії відносяться до країн Східної Європи - найдешевшої міжнародної тарифної зони (крім СНД). Таким чином, телефонувати з України на номери ТревелСІМ буде дешевше ніж, наприклад, на мобільні номери Західної та Північної Європи, Ізраїлю, Туреччини або Єгипту, тощо.
Тарифи на дзвінки з мобільних телефонів українських операторів необхідно з`ясовувати безпосередньо в центрах обслуговування абонентів відповідного оператора.
ВИКЛИК АБОНЕНТА ТРЕВЕЛСІМ
Номери абонентів
ТревелСІМ подаються у міжнародному GSM-форматі, а саме +3725 XXX XXXX.
Порядок набору таких номерів в залежності від того, звідки саме і як Ви телефонуєте абонентові ТревелСІМ, наведено в таблиці.
|
Для виклику Абонента ТревелСІМ Ви використовуєте:
|
Необхідний порядок набору:
|
|
Стаціонарну (дротову) лінію в Україні
|
8 гудок 10 37 25 XXX XXXX
|
|
Стільниковий телефон в Україні
|
+ 37 25 XXX XXXX
|
|
Економічний набір СтарСвіт з мережі Київстар
|
815 37 25 XXX XXXX
|
|
Економічний набір УМЗ-Інтернешнл з мережі УМЗ
|
000 37 25 XXX XXXX
|
|
Будь-який телефон в Європі
|
00 37 25 XXX XXXX
|
|
Будь-який телефон в США та Канаді
|
011 37 25 XXX XXXX
|
|
Для відправки СМС на відповідний номер ТревелСІМ вказуйте, будь-ласка, номер одержувача без пробілів у міжнародному форматі, а саме: +3725 XXX XXXX.
ПРЕЙСКУРАНТ
на продукцію послуги передплаченого роумінгу TravelSIM
станом на 20.05 2009
| № | Товар | Арт. | Опис | Ціна в грн. |
| 1 | Продукція ТревелСІМ | A10 | Стартовий Пакет Стандарт. $10 на рахунку. | 176.00 |
| 2 | Продукція ТревелСІМ | A40 | Стартовий Пакет Бізнес. $40 на рахунку. | 415.00 |
| 3 | Продукція ТревелСІМ | A40 | Стартовий Пакет Еліт. $100 на рахунку. | 895.00 |
| 4 | Продукція ТревелСІМ | B5 | Картка з кодом поповнення на $5. | 40.00 |
| 4 | Продукція ТревелСІМ | B10 | Картка з кодом поповнення на $10. | 80.00 |
| 5 | Продукція ТревелСІМ | B20 | Картка з кодом поповнення на $20. | 160.00 |
| 6 | Продукція ТревелСІМ | B50 | Картка з кодом поповнення на $50. | 450.00 |
| 7 | Продукція ТревелСІМ | B100 | Картка з кодом поповнення на $100. | 800.00 |
|
Комплект Стартового пакету:
- сім-картка стандарту GSM з балтійським телефонним номером (+37xxxxxxxx) та окремим балтійським номером для смс.
- відповідний баланс на рахунку для розмов та смс.
- інструкція та тарифи.
СТАРТОВІ ПАКЕТИ ТРЕВЕЛСІМ:
КАРТКИ ПОПОВНЕННЯ ТРЕВЕЛСІМ:
Для придбання стартових пакетів ТревелСІМ, або карток поповнення, прохання звертатись:
телефон: (044) 270 80 70
Адреса: вул. Михайлівська 17/2, оф. 1
